U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2007
FIFA U-20 Weltmeisterschaft Kanada 2007 | |
---|---|
FIFA U-20 World Cup Canada 2007 | |
Anzahl Nationen | 24 |
Weltmeister | Argentinien Argentinien (6. Titel) |
Austragungsort | Kanada Kanada |
Eröffnungsspiel | 30. Juni 2007 |
Endspiel | 22. Juli 2007 |
Spiele | 52 |
Tore | 135 (⌀: 2,6 pro Spiel) |
Zuschauer | 1.195.239 (⌀: 22.985 pro Spiel) |
Torschützenkönig | Argentinien Sergio Agüero (6 Tore) |
Bester Spieler | Argentinien Sergio Agüero |
Gelbe Karten | 252 (⌀: 4,85 pro Spiel) |
Gelb-Rote Karten | 12 (⌀: 0,23 pro Spiel) |
Rote Karten | 12 (⌀: 0,23 pro Spiel) |
Die FIFA U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2007 (bis 2005 Junioren-Fußballweltmeisterschaft) war die 16. Ausgabe des Turniers und wurde vom 30. Juni bis zum 22. Juli 2007 in Kanada ausgetragen.
Am Wettbewerb nahmen 24 Mannschaften aus sechs Kontinentalverbänden teil. Bis auf die U-20-Nationalmannschaft von Kanada, die als Gastgeber automatisch qualifiziert war, mussten alle anderen Teams Qualifikationsturniere bestreiten.
Weltmeister wurde zum fünften Mal innerhalb der letzten sieben Turniere, und zum sechsten Mal insgesamt, der Titelverteidiger und Rekordweltmeister Argentinien, der im Finale Tschechien mit 2:1 bezwang. Den dritten Platz belegte die chilenische Auswahl mit einem 1:0-Sieg gegen Österreich.
Als bester Spieler des Turniers erhielt der Argentinier Sergio Agüero den Goldenen Ball; er gewann auch den Goldenen Schuh als bester Torschütze mit insgesamt sechs erzielten Treffern in sieben Spielen.
Nach dem Turnier in Mexiko im Jahr 1983 besuchten erstmals wieder mehr als eine Million Zuschauer die Stadien (damals nahmen allerdings nur 16 Mannschaften am Turnier teil). Somit wurde auch der zweithöchste Zuschauerschnitt pro Spiel in der Geschichte der Junioren-Fußballweltmeisterschaften erzielt.
Spielorte
Die Spiele der Weltmeisterschaft fanden in den sechs Städten Toronto, Edmonton, Montreal, Ottawa, Victoria, und Burnaby statt. Das Finale wurde in der neugebauten Arena von Toronto, dem BMO Field, ausgetragen.
Victoria | Toronto | |
---|---|---|
Royal Athletic Park | National Soccer Stadium | |
Kapazität: 11.500 | Kapazität: 19.526 | |
Burnaby | Ottawa | |
Swangard Stadium | Frank Clair Stadium | |
Kapazität: 10.000 | Kapazität: 26.559 | |
Edmonton | Montreal | |
Commonwealth Stadium | Stade Olympique | |
Kapazität: 59.500 | Kapazität: 55.800[1] | |
Teilnehmer
→ siehe Hauptartikel: U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2007/Kader
6 aus Europa | Osterreich Österreich | Polen Polen | Portugal Portugal | Schottland Schottland | Spanien Spanien | Tschechien Tschechien |
5 aus Nord- und Mittelamerika | Costa Rica Costa Rica | Kanada Kanada | Mexiko Mexiko | Panama Panama | Vereinigte Staaten USA | |
4 aus Südamerika | Argentinien Argentinien | Brasilien Brasilien | Chile Chile | Uruguay Uruguay | ||
4 aus Afrika | Gambia Gambia | Kongo Republik Republik Kongo | Nigeria Nigeria | Sambia Sambia | ||
4 aus Asien | Japan Japan | Jordanien Jordanien | Korea Nord Nordkorea | Korea Sud Südkorea | ||
1 aus Ozeanien | Neuseeland Neuseeland |
Vorrunde
Die Vorrunde wurde in sechs Gruppen mit jeweils vier Mannschaften ausgetragen. Die sechs Gruppensieger und Zweitplatzierten sowie die vier besten Gruppendritten qualifizierten sich für das Achtelfinale.
Gruppe A
Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Chile Chile | 3 | 2 | 1 | 0 | 006:000 | +6 | 07 |
2. | Osterreich Österreich | 3 | 1 | 2 | 0 | 002:100 | +1 | 05 |
3. | Kongo Republik Kongo | 3 | 1 | 1 | 1 | 003:400 | −1 | 04 |
4. | Kanada Kanada | 3 | 0 | 0 | 3 | 000:600 | −6 | 00 |
So., 1. Juli 2007 um 19:45 Uhr* in Toronto | |||
Kanada | – | Chile | 0:3 (0:1) |
Mo., 2. Juli 2007 um 17:45 Uhr** in Edmonton | |||
Kongo | – | Österreich | 1:1 (0:1) |
Do., 5. Juli 2007 um 17:45 Uhr** in Edmonton | |||
Österreich | – | Kanada | 1:0 (0:0) |
Do., 5. Juli 2007 um 20:30 Uhr** in Edmonton | |||
Chile | – | Kongo | 3:0 (0:0) |
So., 8. Juli 2007 um 18:00 Uhr** in Edmonton | |||
Kanada | – | Kongo | 0:2 (0:1) |
So., 8. Juli 2007 um 20:00 Uhr* in Toronto | |||
Österreich | – | Chile | 0:0 |
*: Ortszeit (UTC-5, MESZ-6); **: UTC-7, MESZ-8
Gruppe B
Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Spanien Spanien | 3 | 2 | 1 | 0 | 008:500 | +3 | 07 |
2. | Sambia Sambia | 3 | 1 | 1 | 1 | 004:300 | +1 | 04 |
3. | Uruguay Uruguay | 3 | 1 | 1 | 1 | 003:400 | −1 | 04 |
4. | Jordanien Jordanien | 3 | 0 | 1 | 2 | 003:600 | −3 | 01 |
So., 1. Juli 2007 um 14:15 Uhr* in Burnaby | |||
Jordanien | – | Sambia | 1:1 (1:1) |
So., 1. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Burnaby | |||
Spanien | – | Uruguay | 2:2 (0:0) |
Mi., 4. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Burnaby | |||
Uruguay | – | Jordanien | 1:0 (1:0) |
Mi., 4. Juli 2007 um 19:45 Uhr* in Burnaby | |||
Sambia | – | Spanien | 1:2 (0:2) |
Sa., 7. Juli 2007 um 14:15 Uhr* in Burnaby | |||
Spanien | – | Jordanien | 4:2 (3:0) |
Sa., 7. Juli 2007 um 14:15 Uhr* in Victoria | |||
Uruguay | – | Sambia | 0:2 (0:1) |
Gruppe C
Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Mexiko Mexiko | 3 | 3 | 0 | 0 | 007:200 | +5 | 09 |
2. | Gambia Gambia | 3 | 2 | 0 | 1 | 003:400 | −1 | 06 |
3. | Portugal Portugal | 3 | 1 | 0 | 2 | 004:400 | ±0 | 03 |
4. | Neuseeland Neuseeland | 3 | 0 | 0 | 3 | 001:500 | −4 | 00 |
Mo., 2. Juli 2007 um 14:15 Uhr* in Toronto | |||
Portugal | – | Neuseeland | 2:0 (1:0) |
Mo., 2. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Toronto | |||
Gambia | – | Mexiko | 0:3 (0:0) |
Do., 5. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Toronto | |||
Neuseeland | – | Gambia | 0:1 (0:1) |
Do., 5. Juli 2007 um 19:45 Uhr* in Toronto | |||
Mexiko | – | Portugal | 2:1 (0:0) |
So., 8. Juli 2007 um 15:15 Uhr** in Edmonton | |||
Neuseeland | – | Mexiko | 1:2 (0:1) |
So., 8. Juli 2007 um 17:15 Uhr* in Montreal | |||
Portugal | – | Gambia | 1:2 (1:1) |
*: Ortszeit (UTC-5, MESZ-6); **: UTC-7, MESZ-8
Gruppe D
Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Vereinigte Staaten USA | 3 | 2 | 1 | 0 | 009:300 | +6 | 07 |
2. | Polen Polen | 3 | 1 | 1 | 1 | 003:700 | −4 | 04 |
3. | Brasilien Brasilien | 3 | 1 | 0 | 2 | 004:500 | −1 | 03 |
4. | Korea Sud Südkorea | 3 | 0 | 2 | 1 | 004:500 | −1 | 02 |
Sa., 30. Juni 2007 um 14:15 Uhr* in Montreal | |||
Polen | – | Brasilien | 1:0 (1:0) |
Sa., 30. Juni 2007 um 17:00 Uhr* in Montreal | |||
Südkorea | – | USA | 1:1 (1:1) |
Di., 3. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Montreal | |||
USA | – | Polen | 6:1 (3:1) |
Di., 3. Juli 2007 um 19:45 Uhr* in Montreal | |||
Brasilien | – | Südkorea | 3:2 (1:0) |
Fr., 6. Juli 2007 um 19:45 Uhr* in Ottawa | |||
Brasilien | – | USA | 1:2 (0:1) |
Fr., 6. Juli 2007 um 19:45 Uhr* in Montreal | |||
Polen | – | Südkorea | 1:1 (1:0) |
Gruppe E
Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Argentinien Argentinien | 3 | 2 | 1 | 0 | 007:000 | +7 | 07 |
2. | Tschechien Tschechien | 3 | 1 | 2 | 0 | 004:300 | +1 | 05 |
3. | Korea Nord Nordkorea | 3 | 0 | 2 | 1 | 002:300 | −1 | 02 |
4. | Panama Panama | 3 | 0 | 1 | 2 | 001:800 | −7 | 01 |
Sa., 30. Juni 2007 um 16:30 Uhr* in Ottawa | |||
Nordkorea | – | Panama | 0:0 |
Sa., 30. Juni 2007 um 19:15 Uhr* in Ottawa | |||
Argentinien | – | Tschechien | 0:0 |
Di., 3. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Ottawa | |||
Tschechien | – | Nordkorea | 2:2 (0:1) |
Di., 3. Juli 2007 um 19:45 Uhr* in Ottawa | |||
Panama | – | Argentinien | 0:6 (0:4) |
Fr., 6. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Montreal | |||
Tschechien | – | Panama | 2:1 (0:0) |
Fr., 6. Juli 2007 um 19:45 Uhr* in Ottawa | |||
Argentinien | – | Nordkorea | 1:0 (1:0) |
Gruppe F
Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Japan Japan | 3 | 2 | 1 | 0 | 004:100 | +3 | 07 |
2. | Nigeria Nigeria | 3 | 2 | 1 | 0 | 003:000 | +3 | 07 |
3. | Costa Rica Costa Rica | 3 | 1 | 0 | 2 | 002:300 | −1 | 03 |
4. | Schottland Schottland | 3 | 0 | 0 | 3 | 002:700 | −5 | 00 |
So., 1. Juli 2007 um 14:15 Uhr* in Victoria | |||
Japan | – | Schottland | 3:1 (1:0) |
So., 1. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Victoria | |||
Nigeria | – | Costa Rica | 1:0 (0:0) |
Mi., 4. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Victoria | |||
Costa Rica | – | Japan | 0:1 (0:0) |
Mi., 4. Juli 2007 um 19:45 Uhr* in Victoria | |||
Schottland | – | Nigeria | 0:2 (0:0) |
Sa., 7. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Victoria | |||
Japan | – | Nigeria | 0:0 |
Sa., 7. Juli 2007 um 17:00 Uhr* in Burnaby | |||
Schottland | – | Costa Rica | 1:2 (1:0) |
Drittplatzierte
Die vier besten Drittplatzierten erreichten neben den jeweils beiden Gruppenersten das Achtelfinale.
Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte | Gruppe |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Kongo Republik Kongo | 3 | 1 | 1 | 1 | 003:400 | −1 | 04 | A |
2. | Uruguay Uruguay | 3 | 1 | 1 | 1 | 003:400 | −1 | 04 | B |
3. | Portugal Portugal | 3 | 1 | 0 | 2 | 004:400 | ±0 | 03 | C |
4. | Brasilien Brasilien | 3 | 1 | 0 | 2 | 004:500 | −1 | 03 | D |
5. | Costa Rica Costa Rica | 3 | 1 | 0 | 2 | 002:300 | −1 | 03 | F |
6. | Korea Nord Nordkorea | 3 | 0 | 2 | 1 | 002:300 | −1 | 02 | E |
Finalrunde
Übersicht
Achtelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Finale | |||||||||||
Osterreich Österreich | 2 | |||||||||||||
Gambia Gambia | 1 | |||||||||||||
Osterreich Österreich | 2 | |||||||||||||
Vereinigte Staaten USA | 1 | |||||||||||||
Vereinigte Staaten USA | 2 | |||||||||||||
Uruguay Uruguay | 1 | |||||||||||||
Osterreich Österreich | 0 | |||||||||||||
Tschechien Tschechien | 2 | |||||||||||||
Spanien Spanien | 4 | |||||||||||||
Brasilien Brasilien | 2 | |||||||||||||
Spanien Spanien | 1 (3) | |||||||||||||
Tschechien Tschechien | 1 (4) | |||||||||||||
Japan Japan | 2 (3) | |||||||||||||
Tschechien Tschechien | 2 (4) | |||||||||||||
Tschechien Tschechien | 1 | |||||||||||||
Argentinien Argentinien | 2 | |||||||||||||
Chile Chile | 1 | |||||||||||||
Portugal Portugal | 0 | |||||||||||||
Chile Chile | 4 | |||||||||||||
Nigeria Nigeria | 0 | |||||||||||||
Sambia Sambia | 1 | |||||||||||||
Nigeria Nigeria | 2 | |||||||||||||
Chile Chile | 0 | |||||||||||||
Argentinien Argentinien | 3 | Spiel um Platz 3 | ||||||||||||
Argentinien Argentinien | 3 | |||||||||||||
Polen Polen | 1 | |||||||||||||
Argentinien Argentinien | 1 | Osterreich Österreich | 0 | |||||||||||
Mexiko Mexiko | 0 | Chile Chile | 1 | |||||||||||
Mexiko Mexiko | 3 | |||||||||||||
Kongo Republik Kongo | 0 | |||||||||||||
Achtelfinale
Mi., 11. Juli 2007, 14:15 Uhr** in Edmonton | |||
Osterreich Österreich | – | Gambia Gambia | 2:1 (1:0) |
Prödl (45+1.) Hoffer (81.) | Gomez (69.) | Zuschauer: 18.721 Schiedsrichter: Benouza (Algerien) | |
Mi., 11. Juli 2007, 19:45 Uhr* in Toronto | |||
Vereinigte Staaten USA | – | Uruguay Uruguay | 2:1 n. V. (1:1, 0:0) |
Cardaccio (87./Eigentor) Bradley (107.) | Suárez (73.) | Zuschauer: 19.526 Schiedsrichter: Ermatov (Usbekistan) | |
Mi., 11. Juli 2007, 20:15 Uhr*** in Burnaby | |||
Spanien Spanien | – | Brasilien Brasilien | 4:2 n. V. (2:2, 1:2) |
Piqué (43.) García (84.) Bueno (102.) Adrián (121.) | Lima (39.) Pato (41.) | Zuschauer: 10.000 Schiedsrichter: Hansson (Schweden) | |
Mi., 11. Juli 2007, 20:15 Uhr*** in Victoria | |||
Japan Japan | – | Tschechien Tschechien | 2:2 n.V (2:2, 1:0), 3:4 i. E. |
Makino (33.) Morishima (47.) | Kudela (74.) Mareš (77.) | Zuschauer: 11.500 Schiedsrichter: Buitrago (Kolumbien) | |
Do., 12. Juli 2007, 16:45 Uhr* in Ottawa | |||
Sambia Sambia | – | Nigeria Nigeria | 1:2 (1:1) |
Kola (33.) | Echiéjilé (33.) Akabueze (57.) | Zuschauer: 22.531 Schiedsrichter: Stark (Deutschland) | |
Do., 12. Juli 2007, 16:45 Uhr* in Toronto | |||
Argentinien Argentinien | – | Polen Polen | 3:1 (1:1) |
Di María (40.) Agüero (46.), (86.) | Janczyk (33) | Zuschauer: 19.526 Schiedsrichter: Aguilar (El Salvador) | |
Do., 12. Juli 2007, 17:45 Uhr** in Edmonton | |||
Chile Chile | – | Portugal Portugal | 1:0 (1:0) |
Vidal (45.) | Zuschauer: 24.687 Schiedsrichter: Mohd Salleh (Malaysia) | ||
Do., 12. Juli 2007, 19:45* in Montreal | |||
Mexiko Mexiko | – | Kongo Republik Kongo | 3:0 (1:0) |
dos Santos (23.) Esparza (85.) Barrera (90+4.) | Zuschauer: 40.204 Schiedsrichter: Kassai (Ungarn) |
*: Ortszeit (UTC-5, MESZ-6); **: UTC-7, MESZ-8; ***: UTC-8, MESZ-9
Im Achtelfinale sahen die Portugiesen zwei Rote Karten, von denen eine dadurch verursacht wurde, dass dem Schiedsrichter die Rote Karte aus der Hand gerissen wurde.
Viertelfinale
Sa., 14. Juli 2007, 14:15 Uhr* in Toronto | |||
Osterreich Österreich | – | Vereinigte Staaten USA | 2:1 n. V. (1:1, 1:1) |
Okotie (43.) Hoffer (105.) | Altidore (15.) | Zuschauer: 19.526 Schiedsrichter: Hansson (Schweden) | |
Sa., 14. Juli 2007, 17:45 Uhr** in Edmonton | |||
Spanien Spanien | – | Tschechien Tschechien | 1:1 n. V. (0:0, 0:0), 3:4 i. E. |
Mata (110.) | Kalouda (103.) | Zuschauer: 26.801 Schiedsrichter: Ermatov (Usbekistan) | |
So., 15. Juli 2007, 14:15 Uhr* in Montreal | |||
Chile Chile | – | Nigeria Nigeria | 4:0 n. V. |
Grondona (96.) Isla (114.), (118.) Vidangossy (122.) | Zuschauer: 46.252 Schiedsrichter: Webb (England) | ||
So., 15. Juli 2007, 19:45 Uhr* in Ottawa | |||
Argentinien Argentinien | – | Mexiko Mexiko | 1:0 (1:0) |
Moralez (45.) | Zuschauer: 26.559 Schiedsrichter: Undiano Mallenco (Spanien) |
Halbfinale
Mi., 18. Juli 2007, 17:45 Uhr** in Edmonton | |||
Osterreich Österreich | – | Tschechien Tschechien | 0:2 (0:2) |
Mičola (4.) Fenin (15.) | Zuschauer: 28.401 Schiedsrichter: Webb (England) | ||
Do., 19. Juli 2007, 19:45 Uhr* in Toronto | |||
Chile Chile | – | Argentinien Argentinien | 0:3 (0:1) |
Di María (12.) Yacob (65.) Moralez (93.) | Zuschauer: 19.526 Schiedsrichter: Stark (Deutschland) |
Spiel um Platz 3
So., 22. Juli 2007, 12:15 Uhr* in Toronto | |||
Osterreich Österreich | – | Chile Chile | 0:1 (0:1) |
Martínez (45+1.) | Zuschauer: 19.526 Schiedsrichter: Hansson (Schweden) |
Finale
So., 22. Juli 2007, 15:15 Uhr* in Toronto | |||
Tschechien Tschechien | – | Argentinien Argentinien | 1:2 (0:0) |
Fenin (60.) | Agüero (62.) Zárate (86.) | Zuschauer: 19.526 Schiedsrichter: Undiano Mallenco (Spanien) |
*: Ortszeit (UTC-5, MESZ-6); **: UTC-7, MESZ-8
Schiedsrichter
- Malaysia Subkhiddin Mohd Salleh
- Assistenten: Thanom Borikut und Mu Yuxin
- Usbekistan Ravshan Ermatov
- Assistenten: Abduhamidullo Rasulov und Bachadyr Kotschkarow
- Algerien Mohamed Benouza
- Assistenten: Amar Talbi und Mazari Kerai
- Kanada Steven Depiero
- Assistenten: Héctor Vergara und Joe Fletcher
- El Salvador Joel Aguilar
- Assistenten: Roberto Giron und Daniel Williamson
- Mexiko Germán Arredondo
- Assistenten: Hector Delgadillo und Francisco Pérez
- Suriname Enrico Wijngaarde
- Assistenten: Anthony Garwood und Ricardo Morgan
- Vereinigte Staaten Terry Vaughn
- Assistenten: Chris Strickland und George Gansner
- Kolumbien Hernando Buitrago
- Assistenten: Abraham González und Rafael Rivas
- Neuseeland Peter O’Leary
- Assistenten: Brent Best und Kaloata Chilia
- England Howard Webb
- Assistenten: Mike Mullarkey und Darren Cann
- Deutschland Wolfgang Stark
- Assistenten: Jan-Hendrik Salver und Volker Wezel
- Ungarn Viktor Kassai
- Assistenten: Gábor Erős und Tibor Vámos
- Spanien Alberto Undiano Mallenco
- Assistenten: Fermín Martínez Ibáñez und Juan Yuste Jiménez
- Schweden Martin Hansson
- Assistenten: Stefan Wittberg und Henrik Andrén
Beste Torschützen
Nachfolgend sind die besten Torschützen der Junioren-WM 2007 aufgeführt. Die Sortierung erfolgt nach Anzahl ihrer Treffer bzw. bei gleicher Toranzahl alphabetisch.
Platz | Spieler | Tore |
---|---|---|
1 | Argentinien Sergio Agüero | 6 |
2 | Spanien Adrián López | 5 |
3 | Vereinigte Staaten Jozy Altidore | 4 |
Argentinien Maximiliano Moralez | 4 | |
5 | Vereinigte Staaten Freddy Adu | 3 |
Brasilien Alexandre Pato | 3 | |
Argentinien Ángel Di María | 3 | |
Mexiko Giovani dos Santos | 3 | |
Tschechien Martin Fenin | 3 | |
Osterreich Erwin Hoffer | 3 | |
Polen Dawid Janczyk | 3 | |
Tschechien Luboš Kalouda | 3 | |
Vereinigte Staaten Danny Szetela | 3 |
Auszeichnungen
Goldener Ball | Silberner Ball | Bronzener Ball |
---|---|---|
Argentinien Sergio Agüero | Argentinien Maximiliano Moralez | Mexiko Giovani dos Santos |
Goldener Schuh | Silberner Schuh | Bronzener Schuh |
Argentinien Sergio Agüero | Spanien Adrián López | Argentinien Maximiliano Moralez |
6 Tore | 5 Tore | 4 Tore |
FIFA Fair Play Award | ||
Japan Japan |
Weblinks
- FIFA.com – Junioren-Fußballweltmeisterschaft 2007
- Technischer Bericht der FIFA (PDF; 6,8 MB)
Einzelnachweise
- ↑ Originals vom 27. August 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/de.fifa.com (PDF; 6,8 MB)